МАИАСП. 2019. № 11

Штефан Альбрехт (Майнц, Германия)

«ΚαθρΕπτης γυναικΩν» Константина Дапонте — путешествие в Крым в политических СТИХАХ (1746)

DOI: 10.24411/2713-2021-2019-00019

Доступ к статье (PDF файл)

<< Вернуться обратно

Страницы: 609—631

Фанариот Константин (Кесарий) Дапонте бежал в 1746 г. в Крым, где он по рекомендации Константина Маврокордатоса, господаря Валахии, был благосклонно принят ханом Селимом II Гираем. О своем пребывании он написал поэму в диалогах, в т.н. политических стихах, которую он вложил в свое огромное «Καθρέπτης γυναικών», то есть в «Зерцало жен».

Дапонте — первый (ранний) современный греческий писатель, который сделал Крым доступным для греков своего времени. Он также поднял осознание того, что это место, хотя и татарское, но и действительно греческое место, — хотя и без ссылки на греческую древность и византийские времена. Поскольку работа была очень распространена, его описание Крыма весьма интересно.

Дапонте не пишет ничего замечательного о политической ситуации в Крыму, хотя и предоставил своим соотечественникам полезные сведения. Интересны замечания Дапонтеса о грубой красоте монастыря, которая контрастирует с аркадными прибрежными лугами, а также о греческом населении, живущем близ Бахчисарая.

Ключевые слова: Константин Дапонте, Крым, Селим Гирай II, греки.

Статья поступила в номер 6 декабря 2019 г.

Принята к печати 27 декабря 2019 г.

Сведения об авторе:

Штефан Альбрехт (Майнц, Германия). Доктор-хабилитат, научный сотрудник Римско-германского центрального музея Майнца.

E-mail: albrecht@rgzm.de